【丹咪愛看戲】

  熱愛投訴的鬼怪奶奶 明進區公所的公務員間流傳著一個恐怖傳說，就是千萬別跟「鬼怪奶奶」對上眼！「鬼怪奶奶」其實是鄰居給一位 70 多歲奶奶羅玉芬的外號，她常在街頭巷尾鄰里之間管「閒事」，大到違法拆遷、貪污腐敗，小到占道經營、非法小廣告，均逃不過老人家的「法眼」，統統拍照存證遞交給區公所的投訴課。 20 年來她投訴的案件至今已達 8000 件之多，這讓區公所職員對她聞風色變。 這樣的熱心市民簡直就是公務員業務能力的試金石，官僚主義的噩夢，所有投訴課的工作人員都避之唯恐不及。在一個風雨交加的日子，鬼怪奶奶一如往昔風雨無阻的前來報到，卻碰上一位新到任的公務員朴民在。所向無敵的鬼怪奶奶終於第一次踢到鐵板。 九級公務員朴民在剛從外區轉調至明進區公所綜合事務室，專門負責處理民眾的投訴案件。一絲不苟的他，凡事按部就班。不料遇上「鬼怪奶奶」不按牌理出牌，道高一尺，魔高一丈，一場鬼怪奶奶和固執公務員的對決於是展開。 積極學英語的老學生 玉芬奶奶住在一個舊市場裡，平日除了投訴、工作外，就是到英語補習班學英文，但是她跟不上其他年輕同學的速度，補習班為了不拖累進度，於是請玉芬奶奶退學。 當玉芬奶奶準備離開補習班時，碰巧遇到民在正用流利英語和外國人溝通，欣喜若狂的她立刻上前拜託民在能夠教她英文，不論民在如何拒絕，玉芬奶奶依舊死纏爛打。為了擺脫玉芬奶奶的糾纏，民在也故意出題刁難玉芬奶奶，使她知難而退。 隱藏 60 年的秘密 民在有一個弟弟永在正值叛逆期，常常讓民在頭痛不已。一天民在發現弟弟走進市場，擔心弟弟交了壞朋友，趕緊尾隨在後，跟著弟弟走進一家裁縫店，卻意外發現了玉芬奶奶藏著一個說不出口的秘密，而這秘密只能靠她用菜英文說出來！ 玉芬奶奶的秘密是甚麼？為何年紀這麼大還要學英文？又為何非得用英文才能說出這個秘密？ 原來弟弟時常到玉芬奶奶家報到，而玉芬奶奶總是會做飯菜請弟弟吃，這讓父母離世、兄代父職的他愧疚不已，為了報答玉芬奶奶照顧弟弟之恩，民在於是點頭同意教玉芬奶奶英文。 民在透過各種方式讓玉芬奶奶能快速吸收，玉芬奶奶終於敢開口說英語了，而兩人也從剛開始的對立到願意對彼此敞開心房，成了忘年之交： 民在為了照顧上高中的弟弟，放棄了自己喜歡的建築師職業，從美國回韓當了公務員，到了 33 歲還沒結婚。 玉芬奶奶有個住在美國的弟弟，因為母親的遺願，姊弟

  老當益壯的達特利 達特利爺爺是一位 102 歲的老人，每天都過著輕鬆自在的生活。雖然年事已高，他仍然保持 26 歲年輕人的心態享受生活，以平常心對待所有事情，完全是個樂天知命的老頑童。 死氣沉沉的巴布 然而，達特利爺爺 75 歲的兒子巴布有著恰恰相反的想法，巴布總覺得自己都這麼老了，要處處謹慎小心。所以他的生活裡永遠有一套嚴苛的執行標準，家中各處都貼著標語，隨時提醒自己「水龍頭關了嗎」，「保持血壓正常」 ······ ，冰箱裡放著的永遠是健康新鮮的水果蔬菜，每天看的電視節目也是瑜伽養生類的。 巴步又特別怕死。每次洗澡，他都會算準時間，過了 14 分鐘就準時出來，生怕超了 1 分鐘就會感冒；一有腰酸背疼就趕緊跑去看醫生，不檢查出個好歹來絕不出診所大門。「不怕一萬，就怕萬一」是巴布常掛嘴邊的座右銘，生怕哪天兩腿一蹬就過去了。 跑腿送藥的迪魯 小伙子迪魯在一家藥店打工，每天都給父子倆送藥之餘，會替兩人跑腿。迪魯很欣賞達特利爺爺的人生態度，同時又害怕脾氣暴躁的巴布。

故事發生在 1914 年，位於法國一個安靜祥和的小鎮桑利斯。每天清晨當教堂傳來的鐘聲響起時，有一個樣貌平凡的中年婦女，匆匆來到教堂，跟著會眾虔誠地唱詩祈禱，她的名字叫薩賀芬。薩賀芬平日在杜佛夫人家幫傭，靠打掃和洗衣維生，卻十分喜愛畫畫。女僕的收入微薄，薩賀芬卻將所賺的錢都花在畫材上，不夠用就想辦法用一些「獨家配方」調製顏料。 一天，在杜佛夫人的晚宴上，一位德國藝評收藏家威翰伍德，驚見薩賀芬的畫作被丟在牆角，當下便買下薩賀芬所有的畫，並且鼓勵她要專心畫畫不可停止。得到伍德的慧眼賞識，薩賀芬更努力的創作。但是第一次世界大戰的爆發打斷了一切，伍德被迫逃離法國拋棄薩賀芬。不放棄對繪畫的喜愛與對藝術的堅持，薩賀芬獨留小鎮，在戰火和驚恐間持續作畫，始終不曾背棄自己的信念。   1927 年，戰爭結束，伍德也回到法國與薩賀芬重逢，此時薩賀芬的作品日漸成熟，伍德多方奔走，想要為薩賀芬辦畫展，然而時代的巨流再次重重地打擊了薩賀芬，當夢想破滅，她也漸漸走入悲劇地不歸路 … 。  

二個家庭，二對父子，身處不同的世界：一個在非洲難民營，一個在丹麥的小鎮，卻一樣要對應有形與無形的暴力問題。當孩子在學校受到霸凌，身為父親要如何教導孩子面對世界的暴力 ？看到惡霸欺負弱小，卻因為受傷而向你求助時，你會拯救他還是袖手旁觀？身處罪惡的世界，如何讓明天更好？